Day: 2020年4月7日

４月３日の産経新聞より。

「ここに掲載した『Wuhan virus 』 という英文記事の書き出しを見ていただきたい。１月２２日付で新華社のサイトが伝えた記事は、湖北省武漢市で開催予定だった女子サッカーの五輪予選会場が『武漢ウイルス』流行のため南京に移されるという報道だった。何のことはない、中国指導部が『武漢ウイルス』と聞いて逆上するこの俗称を、当の国営通信社が使っていたのだ。しかも、堂々と見出しに掲げていた」と。

XINHUA

Wuhan virus sees Olympic football qualifiers moved

Source: Xinhua 2020-01-22 20:41:39 Editor:huaxia

BEIJING, Jan.22( Xinhua )・・・・・ 

「英文は新華社のニュースサイト、新華網が１月２２日に掲載した記事。見出し部分にWuhan virus (武漢ウイルス)と記されている。写真(AP)は、３月１０日に武漢を視察した習近平国家主席」