《 韓国の場合》
２０１６年韓国はアメリカ軍のミサイル防衛システム「サード(THAAD)」を配置しました。公式には北朝鮮のミサイルを迎撃するものですが、しかし、他からのミサイルも阻止できます。例えばどこかの攻撃的な共産隣国とか。中国の指導層がこれを見過ごすわけがありません。ずっと「サード」の配置を警戒していたんだから。
配置から一ヶ月で中国から韓国への団体旅行客はほぼゼロにまでガタ落ち。個人旅行客もおよそ半分に激減しました。これにより韓国の観光産業が１５０億ドルの損失を被り、そして４０万人の失業者が出ました。
さらに不気味なことに、中国政権は防衛問題の苛立ちを韓国のポップカルチャーにぶつけたのです。まあユーロビジョンの前例があるのでKポップが怒りのはけ口にされるのも納得です。Kポップと韓国ドラマのスターたちの中国での活動は次から次へと取り消されました。PSYの「江南スタイル」動画はあまりに人気があるためYou Tubeでの再生回数が３２ビットの記録上限である２,１４７,４８３,６４７回を超えていました。PSYの動画再生記録を、６４ビット上限の９２２京回に近づけないよう、PSYの音楽動画も中国で再生禁止とされました。
昨年文在寅大統領が「サード」に柔軟な対応を見せると、PSYが唐突に中国チャートに再登場しました。「ソウルと北京の関係の雪解けを表す確かなサイン」として大いにもてはやされました。
The return of Psy to China’s charts is the surest sign yet of a thaw
between Seoul and Beijing
